最近刚好在看论文，看到一篇纯西方视角的论文，Struggling to Perform the State: The Politics of Bread in the Syrian Civil War，剑桥大学和伯克利大学的两位学者写的，看名字是纯白人，讲的是叙利亚内战时期阿萨德***的面包补贴政策。

文中提到，阿萨德***把面包补贴当作红线（Bread Is a Red Line），竭尽全力到处乞讨钱来补贴低价面包。

“To maintain the bread subsidy amid rising costs, the Syrian *** has …。